「不」的意思与解释
以下按辞典分别展示原文；繁体、又音和历史用法保留原貌。
教育部《國語辭典簡編本》
原文原词头：不
版本 dict_concised_2014_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
bù ㄅㄨˋ
1.否定詞。有不是、未、非等義。[例]不能、不容易、拿不動
2.與「就」連用，表示有所選擇的意思。[例]晚上回到家，不是看書，就是聽音樂。
3.用來加強語氣，往往與「好」字連用。[例]誤會澄清了，心情好不輕鬆！
4.用在肯定句句末，構成疑問句。[例]這事你知道不？
（「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 不
- 字詞號
- 0285
- 部首字
- 一
- 總筆畫數
- 4
- 部首外筆畫數
- 3
- 多音排序
- 1
- 注音一式
- ㄅㄨˋ
- 漢語拼音
- bù
- 釋義
- 1.否定詞。有不是、未、非等義。[例]不能、不容易、拿不動
2.與「就」連用，表示有所選擇的意思。[例]晚上回到家，不是看書，就是聽音樂。
3.用來加強語氣，往往與「好」字連用。[例]誤會澄清了，心情好不輕鬆！
4.用在肯定句句末，構成疑問句。[例]這事你知道不？
（「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）
- 多音參見訊息
- (二)ㄈㄡˇ fǒu（0844）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語辭典簡編本》（版本編號：dict_concised_2014_20260929）。網址：https://dict.concised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《國語辭典簡編本》
原文原词头：不
版本 dict_concised_2014_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
fǒu ㄈㄡˇ
表示疑問、未定。同「否」。
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 不
- 字詞號
- 0844
- 部首字
- 一
- 總筆畫數
- 4
- 部首外筆畫數
- 3
- 多音排序
- 2
- 注音一式
- ㄈㄡˇ
- 漢語拼音
- fǒu
- 釋義
- 表示疑問、未定。同「否」。
- 多音參見訊息
- (一)ㄅㄨˋ bù（0285）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語辭典簡編本》（版本編號：dict_concised_2014_20260929）。網址：https://dict.concised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：不
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
bù ㄅㄨˋ
[副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 不
- 字詞號
- 00565
- 字數
- 1
- 部首字
- 一
- 總筆畫數
- 4
- 部首外筆畫數
- 3
- 多音排序
- 1
- 注音一式
- ㄅㄨˋ
- 漢語拼音
- bù
- 釋義
- [副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）
- 多音參見訊息
- (二)ㄈㄡˇ fǒu（01597）(三)ㄈㄡ fōu（01591）(四)ㄈㄨ fū（01759）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：不
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
fōu ㄈㄡ
[名]
姓。如晉朝有不準。
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 不
- 字詞號
- 01591
- 字數
- 1
- 部首字
- 一
- 總筆畫數
- 4
- 部首外筆畫數
- 3
- 多音排序
- 3
- 注音一式
- ㄈㄡ
- 漢語拼音
- fōu
- 釋義
- [名]
姓。如晉朝有不準。
- 多音參見訊息
- (一)ㄅㄨˋ bù（00565）(二)ㄈㄡˇ fǒu（01597）(四)ㄈㄨ fū（01759）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：不
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
fǒu ㄈㄡˇ
[助]
1.表示否定。同「否」。《史記．卷一〇一．袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」
2.表示疑問、未定。同「否」。晉．陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐．李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 不
- 字詞號
- 01597
- 字數
- 1
- 部首字
- 一
- 總筆畫數
- 4
- 部首外筆畫數
- 3
- 多音排序
- 2
- 注音一式
- ㄈㄡˇ
- 漢語拼音
- fǒu
- 釋義
- [助]
1.表示否定。同「否」。《史記．卷一〇一．袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」
2.表示疑問、未定。同「否」。晉．陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐．李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」
- 多音參見訊息
- (一)ㄅㄨˋ bù（00565）(三)ㄈㄡ fōu（01591）(四)ㄈㄨ fū（01759）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：不
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
fū ㄈㄨ
[名]
花萼上的蒂。《詩經．小雅．常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 不
- 字詞號
- 01759
- 字數
- 1
- 部首字
- 一
- 總筆畫數
- 4
- 部首外筆畫數
- 3
- 多音排序
- 4
- 注音一式
- ㄈㄨ
- 漢語拼音
- fū
- 釋義
- [名]
花萼上的蒂。《詩經．小雅．常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」
- 多音參見訊息
- (一)ㄅㄨˋ bù（00565）(二)ㄈㄡˇ fǒu（01597）(三)ㄈㄡ fōu（01591）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《國語小字典》
原文原词头：不
版本 dict_mini_2019_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
ㄅㄨˋ
查看小字典注音原文
原数据包含注音混排标记，以下完整保留。
(1) &&否ㄈㄡˇ&&定ㄉㄧㄥˋ&&詞ㄘˊ&&。&&有ㄧㄡˇ&&不ㄅㄨˊ&&是ㄕˋ&&、&&未ㄨㄟˋ&&、&&非ㄈㄟ&&等ㄉㄥˇ&&義ㄧˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&不ㄅㄨˋ&&能ㄋㄥˊ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&法ㄈㄚˇ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&久ㄐㄧㄡˇ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&易ㄧˋ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&好ㄏㄠˇ&&吃ㄔ&&」、「&&拿ㄋㄚˊ&&不ㄅㄨˊ&&動ㄉㄨㄥˋ&&」。
(2)&&用ㄩㄥˋ&&於ㄩˊ&&句ㄐㄩˋ&&末ㄇㄛˋ&&，&&表ㄅㄧㄠˇ&&示ㄕˋ&&疑ㄧˊ&&問ㄨㄣˋ&&的˙ㄉㄜ&&語ㄩˇ&&氣ㄑㄧˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&你ㄋㄧˇ&&明ㄇㄧㄥˊ&&天ㄊㄧㄢ&&陪ㄆㄟˊ&&我ㄨㄛˇ&&去ㄑㄩˋ&&不ㄅㄨˋ&&？」
(3)&&用ㄩㄥˋ&&來ㄌㄞˊ&&加ㄐㄧㄚ&&強ㄑㄧㄤˊ&&語ㄩˇ&&氣ㄑㄧˋ&&，&&往ㄨㄤˇ&&往ㄨㄤˇ&&與ㄩˇ&&「&&好ㄏㄠˇ&&」&&字ㄗˋ&&連ㄌㄧㄢˊ&&用ㄩㄥˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&這ㄓㄜˋ&&場ㄔㄤˇ&&戲ㄒㄧˋ&&好ㄏㄠˇ&&不ㄅㄨˋ&&精ㄐㄧㄥ&&彩ㄘㄞˇ&&！」
完整条目、典源、书证与例句
- 單字
- 不
- 部首
- 一
- 總筆畫數
- 04
- 部首外筆畫
- 03
- 注音
- ㄅㄨˋ
- 解釋
- (1) &&否ㄈㄡˇ&&定ㄉㄧㄥˋ&&詞ㄘˊ&&。&&有ㄧㄡˇ&&不ㄅㄨˊ&&是ㄕˋ&&、&&未ㄨㄟˋ&&、&&非ㄈㄟ&&等ㄉㄥˇ&&義ㄧˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&不ㄅㄨˋ&&能ㄋㄥˊ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&法ㄈㄚˇ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&久ㄐㄧㄡˇ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&易ㄧˋ&&」、「&&不ㄅㄨˋ&&好ㄏㄠˇ&&吃ㄔ&&」、「&&拿ㄋㄚˊ&&不ㄅㄨˊ&&動ㄉㄨㄥˋ&&」。
(2)&&用ㄩㄥˋ&&於ㄩˊ&&句ㄐㄩˋ&&末ㄇㄛˋ&&，&&表ㄅㄧㄠˇ&&示ㄕˋ&&疑ㄧˊ&&問ㄨㄣˋ&&的˙ㄉㄜ&&語ㄩˇ&&氣ㄑㄧˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&你ㄋㄧˇ&&明ㄇㄧㄥˊ&&天ㄊㄧㄢ&&陪ㄆㄟˊ&&我ㄨㄛˇ&&去ㄑㄩˋ&&不ㄅㄨˋ&&？」
(3)&&用ㄩㄥˋ&&來ㄌㄞˊ&&加ㄐㄧㄚ&&強ㄑㄧㄤˊ&&語ㄩˇ&&氣ㄑㄧˋ&&，&&往ㄨㄤˇ&&往ㄨㄤˇ&&與ㄩˇ&&「&&好ㄏㄠˇ&&」&&字ㄗˋ&&連ㄌㄧㄢˊ&&用ㄩㄥˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&這ㄓㄜˋ&&場ㄔㄤˇ&&戲ㄒㄧˋ&&好ㄏㄠˇ&&不ㄅㄨˋ&&精ㄐㄧㄥ&&彩ㄘㄞˇ&&！」
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語小字典》（版本編號：dict_mini_2019_20260929）。網址：https://dict.mini.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可