「入」的意思与解释
以下按辞典分别展示原文；繁体、又音和历史用法保留原貌。
教育部《國語辭典簡編本》
原文原词头：入
版本 dict_concised_2014_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
rù ㄖㄨˋ
1.由外面到裡面。與「出」相對。[例]入內、入場、入境 ◎
2.收納金錢。[例]收入、月入數萬、入不敷出
3.參加。[例]入會、入股、入學
4.到、達。[例]入夜、入冬
5.合於、合乎。[例]入時、入情入理
6.深透。[例]入味、入骨、入迷
7.漢語聲調之一。指入聲。[例]平上去入
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 入
- 字詞號
- 5238
- 部首字
- 入
- 總筆畫數
- 2
- 部首外筆畫數
- 0
- 多音排序
- 0
- 注音一式
- ㄖㄨˋ
- 漢語拼音
- rù
- 釋義
- 1.由外面到裡面。與「出」相對。[例]入內、入場、入境 ◎
2.收納金錢。[例]收入、月入數萬、入不敷出
3.參加。[例]入會、入股、入學
4.到、達。[例]入夜、入冬
5.合於、合乎。[例]入時、入情入理
6.深透。[例]入味、入骨、入迷
7.漢語聲調之一。指入聲。[例]平上去入
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語辭典簡編本》（版本編號：dict_concised_2014_20260929）。網址：https://dict.concised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：入
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
rì ㄖˋ
[動]
發生性關係。《水滸傳》第五一回：「那婆婆那裡有好氣，便指著罵道：『你這……亂人入的賤母狗！做什麼倒罵我！』」
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 入
- 字詞號
- 09176
- 字數
- 1
- 部首字
- 入
- 總筆畫數
- 2
- 部首外筆畫數
- 0
- 多音排序
- 2
- 注音一式
- ㄖˋ
- 漢語拼音
- rì
- 釋義
- [動]
發生性關係。《水滸傳》第五一回：「那婆婆那裡有好氣，便指著罵道：『你這……亂人入的賤母狗！做什麼倒罵我！』」
- 多音參見訊息
- (一)ㄖㄨˋ rù（09298）(三)ㄖㄨˇ rǔ（09293）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：入
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
rǔ ㄖㄨˇ
[動]
1.不留心的塞放。如：「一張鈔票不知入到那裡？」
2.暗中把財物給人。如：「偷偷入給他一包東西。」
3.陷於其中、投於其中。如：「一腳入到泥裡了。」
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 入
- 字詞號
- 09293
- 字數
- 1
- 部首字
- 入
- 總筆畫數
- 2
- 部首外筆畫數
- 0
- 多音排序
- 3
- 注音一式
- ㄖㄨˇ
- 漢語拼音
- rǔ
- 釋義
- [動]
1.不留心的塞放。如：「一張鈔票不知入到那裡？」
2.暗中把財物給人。如：「偷偷入給他一包東西。」
3.陷於其中、投於其中。如：「一腳入到泥裡了。」
- 多音參見訊息
- (一)ㄖㄨˋ rù（09298）(二)ㄖˋ rì（09176）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：入
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
rù ㄖㄨˋ
[動]
1.進，由外面到裡面。如：「入內」、「入場」、「入境」。
2.收進。如：「收入」、「月入十萬」。《史記．卷七五．孟嘗君傳》：「歲餘不入，貨錢者多不能與其息，客奉將不給。」
3.接納、繳納。《國語．吳語》：「昔楚靈王不君，其臣箴諫以不入。」《金瓶梅》第一七回：「到明日他蓋這房子，多是入官抄沒的數兒。」
4.參加。如：「入會」、「入股」、「入學」、「入伍」。
5.到、達。如：「入夜」、「入冬」。
6.沉沒。如：「日出而作，日入而息。」
7.合宜、適合。如：「入時」、「入情入理」。
8.沉浸、深透。如：「入味」、「入骨」、「入迷」。
[名]
1.平上去入四聲之一。參見「入聲」條。
2.二一四部首之一。
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 入
- 字詞號
- 09298
- 字數
- 1
- 部首字
- 入
- 總筆畫數
- 2
- 部首外筆畫數
- 0
- 多音排序
- 1
- 注音一式
- ㄖㄨˋ
- 漢語拼音
- rù
- 釋義
- [動]
1.進，由外面到裡面。如：「入內」、「入場」、「入境」。
2.收進。如：「收入」、「月入十萬」。《史記．卷七五．孟嘗君傳》：「歲餘不入，貨錢者多不能與其息，客奉將不給。」
3.接納、繳納。《國語．吳語》：「昔楚靈王不君，其臣箴諫以不入。」《金瓶梅》第一七回：「到明日他蓋這房子，多是入官抄沒的數兒。」
4.參加。如：「入會」、「入股」、「入學」、「入伍」。
5.到、達。如：「入夜」、「入冬」。
6.沉沒。如：「日出而作，日入而息。」
7.合宜、適合。如：「入時」、「入情入理」。
8.沉浸、深透。如：「入味」、「入骨」、「入迷」。
[名]
1.平上去入四聲之一。參見「入聲」條。
2.二一四部首之一。
- 多音參見訊息
- (二)ㄖˋ rì（09176）(三)ㄖㄨˇ rǔ（09293）
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《國語小字典》
原文原词头：入
版本 dict_mini_2019_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
ㄖㄨˋ
查看小字典注音原文
原数据包含注音混排标记，以下完整保留。
(1)&&從ㄘㄨㄥˊ&&外ㄨㄞˋ&&面ㄇㄧㄢˋ&&進ㄐㄧㄣˋ&&到ㄉㄠˋ&&裡ㄌㄧˇ&&面ㄇㄧㄢˋ&&。&&與ㄩˇ&&「&&出ㄔㄨ&&」&&相ㄒㄧㄤ&&對ㄉㄨㄟˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&口ㄎㄡˇ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&境ㄐㄧㄥˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&場ㄔㄤˇ&&」、「&&出ㄔㄨ&&入ㄖㄨˋ&&方ㄈㄤ&&便ㄅㄧㄢˋ&&」、「&&引ㄧㄣˇ&&狼ㄌㄤˊ&&入ㄖㄨˋ&&室ㄕˋ&&」。
(2)&&參ㄘㄢ&&加ㄐㄧㄚ&&、&&進ㄐㄧㄣˋ&&到ㄉㄠˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&學ㄒㄩㄝˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&會ㄏㄨㄟˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&股ㄍㄨˇ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&伍ㄨˇ&&」、「&&加ㄐㄧㄚ&&入ㄖㄨˋ&&」。
(3)&&收ㄕㄡ&&進ㄐㄧㄣˋ&&、&&所ㄙㄨㄛˇ&&得ㄉㄜˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&帳ㄓㄤˋ&&」、「&&收ㄕㄡ&&入ㄖㄨˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&不ㄅㄨˋ&&敷ㄈㄨ&&出ㄔㄨ&&」、「&&量ㄌㄧㄤˋ&&入ㄖㄨˋ&&為ㄨㄟˊ&&出ㄔㄨ&&」。
(4)&&到ㄉㄠˋ&&、&&達ㄉㄚˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&夜ㄧㄝˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&夏ㄒㄧㄚˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&冬ㄉㄨㄥ&&」。
(5)&&落ㄌㄨㄛˋ&&下ㄒㄧㄚˋ&&、&&隱ㄧㄣˇ&&沒ㄇㄛˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&日ㄖˋ&&出ㄔㄨ&&而ㄦˊ&&作ㄗㄨㄛˋ&&，&&日ㄖˋ&&入ㄖㄨˋ&&而ㄦˊ&&息ㄒㄧˊ&&。」
(6)&&合ㄏㄜˊ&&宜ㄧˊ&&、&&適ㄕˋ&&合ㄏㄜˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&流ㄌㄧㄡˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&時ㄕˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&情ㄑㄧㄥˊ&&入ㄖㄨˋ&&理ㄌㄧˇ&&」。
(7)&&沉ㄔㄣˊ&&浸ㄐㄧㄣˋ&&、&&深ㄕㄣ&&陷ㄒㄧㄢˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&迷ㄇㄧˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&神ㄕㄣˊ&&」、「&&走ㄗㄡˇ&&火ㄏㄨㄛˇ&&入ㄖㄨˋ&&魔ㄇㄛˊ&&」。
(8)&&漢ㄏㄢˋ&&語ㄩˇ&&聲ㄕㄥ&&調ㄉㄧㄠˋ&&之ㄓ&&一ㄧ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&平ㄆㄧㄥˊ&&上ㄕㄤˇ&&去ㄑㄩˋ&&入ㄖㄨˋ&&」。
(9)&&部ㄅㄨˋ&&首ㄕㄡˇ&&。
完整条目、典源、书证与例句
- 單字
- 入
- 部首
- 入
- 總筆畫數
- 02
- 部首外筆畫
- 00
- 注音
- ㄖㄨˋ
- 解釋
- (1)&&從ㄘㄨㄥˊ&&外ㄨㄞˋ&&面ㄇㄧㄢˋ&&進ㄐㄧㄣˋ&&到ㄉㄠˋ&&裡ㄌㄧˇ&&面ㄇㄧㄢˋ&&。&&與ㄩˇ&&「&&出ㄔㄨ&&」&&相ㄒㄧㄤ&&對ㄉㄨㄟˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&口ㄎㄡˇ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&境ㄐㄧㄥˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&場ㄔㄤˇ&&」、「&&出ㄔㄨ&&入ㄖㄨˋ&&方ㄈㄤ&&便ㄅㄧㄢˋ&&」、「&&引ㄧㄣˇ&&狼ㄌㄤˊ&&入ㄖㄨˋ&&室ㄕˋ&&」。
(2)&&參ㄘㄢ&&加ㄐㄧㄚ&&、&&進ㄐㄧㄣˋ&&到ㄉㄠˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&學ㄒㄩㄝˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&會ㄏㄨㄟˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&股ㄍㄨˇ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&伍ㄨˇ&&」、「&&加ㄐㄧㄚ&&入ㄖㄨˋ&&」。
(3)&&收ㄕㄡ&&進ㄐㄧㄣˋ&&、&&所ㄙㄨㄛˇ&&得ㄉㄜˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&帳ㄓㄤˋ&&」、「&&收ㄕㄡ&&入ㄖㄨˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&不ㄅㄨˋ&&敷ㄈㄨ&&出ㄔㄨ&&」、「&&量ㄌㄧㄤˋ&&入ㄖㄨˋ&&為ㄨㄟˊ&&出ㄔㄨ&&」。
(4)&&到ㄉㄠˋ&&、&&達ㄉㄚˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&夜ㄧㄝˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&夏ㄒㄧㄚˋ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&冬ㄉㄨㄥ&&」。
(5)&&落ㄌㄨㄛˋ&&下ㄒㄧㄚˋ&&、&&隱ㄧㄣˇ&&沒ㄇㄛˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&日ㄖˋ&&出ㄔㄨ&&而ㄦˊ&&作ㄗㄨㄛˋ&&，&&日ㄖˋ&&入ㄖㄨˋ&&而ㄦˊ&&息ㄒㄧˊ&&。」
(6)&&合ㄏㄜˊ&&宜ㄧˊ&&、&&適ㄕˋ&&合ㄏㄜˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&流ㄌㄧㄡˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&時ㄕˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&情ㄑㄧㄥˊ&&入ㄖㄨˋ&&理ㄌㄧˇ&&」。
(7)&&沉ㄔㄣˊ&&浸ㄐㄧㄣˋ&&、&&深ㄕㄣ&&陷ㄒㄧㄢˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&入ㄖㄨˋ&&迷ㄇㄧˊ&&」、「&&入ㄖㄨˋ&&神ㄕㄣˊ&&」、「&&走ㄗㄡˇ&&火ㄏㄨㄛˇ&&入ㄖㄨˋ&&魔ㄇㄛˊ&&」。
(8)&&漢ㄏㄢˋ&&語ㄩˇ&&聲ㄕㄥ&&調ㄉㄧㄠˋ&&之ㄓ&&一ㄧ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&平ㄆㄧㄥˊ&&上ㄕㄤˇ&&去ㄑㄩˋ&&入ㄖㄨˋ&&」。
(9)&&部ㄅㄨˋ&&首ㄕㄡˇ&&。
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語小字典》（版本編號：dict_mini_2019_20260929）。網址：https://dict.mini.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可