教育部《國語辭典簡編本》
原文原词头：容
版本 dict_concised_2014_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
róng ㄖㄨㄥˊ
1.包含、收納。[例]容納、容身之所、無地自容
2.寬待、原諒。[例]包容、見容、寬容
3.面貌。[例]儀容、面容、容貌
4.修飾、妝扮。[例]女為悅己者容
5.允、可。[例]容許、不容置喙
6.或許、也許。[例]容或有之
7.姓。
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 容
- 字詞號
- 5261
- 部首字
- 宀
- 總筆畫數
- 10
- 部首外筆畫數
- 7
- 多音排序
- 0
- 注音一式
- ㄖㄨㄥˊ
- 漢語拼音
- róng
- 釋義
- 1.包含、收納。[例]容納、容身之所、無地自容
2.寬待、原諒。[例]包容、見容、寬容
3.面貌。[例]儀容、面容、容貌
4.修飾、妝扮。[例]女為悅己者容
5.允、可。[例]容許、不容置喙
6.或許、也許。[例]容或有之
7.姓。
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語辭典簡編本》（版本編號：dict_concised_2014_20260929）。網址：https://dict.concised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《重編國語辭典修訂本》
原文原词头：容
版本 dict_revised_2015_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
róng ㄖㄨㄥˊ
[動]
1.含納。如：「容身之所」。《詩經．衛風．河廣》：「誰謂河廣，曾不容刀。」宋．蘇軾〈留侯論〉：「子房之不死者，其間不能容髮，蓋亦已危矣。」
2.收留。《左傳．僖公七年》：「無適小國，將不女容焉。」《戰國策．燕策三》：「樊將軍亡秦之燕，太子容之。」
3.寬待、原諒。《史記．卷一一八．淮南王傳》：「兄弟二人不能相容。」南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》：「君性亮直，必不容於寇讎。」
4.修飾、妝飾。如：「女為悅己者容」。宋．辛棄疾〈江神子．梅梅柳柳鬥纖穠〉詞：「梅梅柳柳鬥纖穠。亂山中，為誰容？」
5.可、允許。如：「容許」。《後漢書．卷六三．李固傳》：「竊感古人一飯之報，況言嗹遇而容不盡乎？」
[名]
1.面貌。《詩經．周頌．振鷺》：「振鷺于飛，于彼西雝。我客戾止，亦有斯容。」唐．韓愈〈獨孤申叔哀辭〉：「如聞其聲，如見其容。」
2.承裝量。漢．王充《論衡．骨相》：「察表候以知命，猶察斗斛以知容矣。」
3.姓。如明代有容悌與。
[副]
1.應當。《後漢書．卷六三．李固傳》：「宮省之內，容有陰謀。」
2.或許、也許。如：「容或有之」。明．宋應星《天工開物．卷上．粹精》：「凡稻最佳九穰一秕，倘風雨不時，耘耔失節，則六穰四秕者容有之。」
完整条目、典源、书证与例句
- 字詞名
- 容
- 字詞號
- 09351
- 字數
- 1
- 部首字
- 宀
- 總筆畫數
- 10
- 部首外筆畫數
- 7
- 多音排序
- 0
- 注音一式
- ㄖㄨㄥˊ
- 漢語拼音
- róng
- 釋義
- [動]
1.含納。如：「容身之所」。《詩經．衛風．河廣》：「誰謂河廣，曾不容刀。」宋．蘇軾〈留侯論〉：「子房之不死者，其間不能容髮，蓋亦已危矣。」
2.收留。《左傳．僖公七年》：「無適小國，將不女容焉。」《戰國策．燕策三》：「樊將軍亡秦之燕，太子容之。」
3.寬待、原諒。《史記．卷一一八．淮南王傳》：「兄弟二人不能相容。」南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》：「君性亮直，必不容於寇讎。」
4.修飾、妝飾。如：「女為悅己者容」。宋．辛棄疾〈江神子．梅梅柳柳鬥纖穠〉詞：「梅梅柳柳鬥纖穠。亂山中，為誰容？」
5.可、允許。如：「容許」。《後漢書．卷六三．李固傳》：「竊感古人一飯之報，況言嗹遇而容不盡乎？」
[名]
1.面貌。《詩經．周頌．振鷺》：「振鷺于飛，于彼西雝。我客戾止，亦有斯容。」唐．韓愈〈獨孤申叔哀辭〉：「如聞其聲，如見其容。」
2.承裝量。漢．王充《論衡．骨相》：「察表候以知命，猶察斗斛以知容矣。」
3.姓。如明代有容悌與。
[副]
1.應當。《後漢書．卷六三．李固傳》：「宮省之內，容有陰謀。」
2.或許、也許。如：「容或有之」。明．宋應星《天工開物．卷上．粹精》：「凡稻最佳九穰一秕，倘風雨不時，耘耔失節，則六穰四秕者容有之。」
- 變體類型 1:變 2:又音 3:語音 4:讀音 5:或讀
-
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《重編國語辭典修訂本》（版本編號：dict_revised_2015_20260929）。網址：https://dict.revised.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可
教育部《國語小字典》
原文原词头：容
版本 dict_mini_2019_20260929 · CC-BY-ND-3.0-TW
ㄖㄨㄥˊ
查看小字典注音原文
原数据包含注音混排标记，以下完整保留。
(1) &&包ㄅㄠ&&含ㄏㄢˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&容ㄖㄨㄥˊ&&納ㄋㄚˋ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&量ㄌㄧㄤˋ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&受ㄕㄡˋ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&身ㄕㄣ&&之ㄓ&&處ㄔㄨˋ&&」。
(2) &&可ㄎㄜˇ&&以ㄧˇ&&、&&允ㄩㄣˇ&&許ㄒㄩˇ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&不ㄅㄨˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&許ㄒㄩˇ&&」。
(3) &&忍ㄖㄣˇ&&讓ㄖㄤˋ&&、&&原ㄩㄢˊ&&諒ㄌㄧㄤˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&容ㄖㄨㄥˊ&&忍ㄖㄣˇ&&」、「&&包ㄅㄠ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&寬ㄎㄨㄢ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」。
(4) &&面ㄇㄧㄢˋ&&孔ㄎㄨㄥˇ&&、&&相ㄒㄧㄤˋ&&貌ㄇㄠˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&面ㄇㄧㄢˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&笑ㄒㄧㄠˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&貌ㄇㄠˋ&&」、「&&儀ㄧˊ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&顏ㄧㄢˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&光ㄍㄨㄤ&&煥ㄏㄨㄢˋ&&發ㄈㄚ&&」。
(5) &&表ㄅㄧㄠˇ&&面ㄇㄧㄢˋ&&形ㄒㄧㄥˊ&&態ㄊㄞˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&陣ㄓㄣˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&市ㄕˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」。
(6) &&修ㄒㄧㄡ&&飾ㄕˋ&&、&&打ㄉㄚˇ&&扮ㄅㄢˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&女ㄋㄩˇ&&為ㄨㄟˋ&&悅ㄩㄝˋ&&己ㄐㄧˇ&&者ㄓㄜˇ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」。
(7) &&或ㄏㄨㄛˋ&&許ㄒㄩˇ&&、&&也ㄧㄝˇ&&許ㄒㄩˇ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&容ㄖㄨㄥˊ&&或ㄏㄨㄛˋ&&有ㄧㄡˇ&&之ㄓ&&」。
完整条目、典源、书证与例句
- 單字
- 容
- 部首
- 宀
- 總筆畫數
- 10
- 部首外筆畫
- 07
- 注音
- ㄖㄨㄥˊ
- 解釋
- (1) &&包ㄅㄠ&&含ㄏㄢˊ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&容ㄖㄨㄥˊ&&納ㄋㄚˋ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&量ㄌㄧㄤˋ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&受ㄕㄡˋ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&身ㄕㄣ&&之ㄓ&&處ㄔㄨˋ&&」。
(2) &&可ㄎㄜˇ&&以ㄧˇ&&、&&允ㄩㄣˇ&&許ㄒㄩˇ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&不ㄅㄨˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&許ㄒㄩˇ&&」。
(3) &&忍ㄖㄣˇ&&讓ㄖㄤˋ&&、&&原ㄩㄢˊ&&諒ㄌㄧㄤˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&容ㄖㄨㄥˊ&&忍ㄖㄣˇ&&」、「&&包ㄅㄠ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&寬ㄎㄨㄢ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」。
(4) &&面ㄇㄧㄢˋ&&孔ㄎㄨㄥˇ&&、&&相ㄒㄧㄤˋ&&貌ㄇㄠˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&面ㄇㄧㄢˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&笑ㄒㄧㄠˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&貌ㄇㄠˋ&&」、「&&儀ㄧˊ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&顏ㄧㄢˊ&&」、「&&容ㄖㄨㄥˊ&&光ㄍㄨㄤ&&煥ㄏㄨㄢˋ&&發ㄈㄚ&&」。
(5) &&表ㄅㄧㄠˇ&&面ㄇㄧㄢˋ&&形ㄒㄧㄥˊ&&態ㄊㄞˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&陣ㄓㄣˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」、「&&市ㄕˋ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」。
(6) &&修ㄒㄧㄡ&&飾ㄕˋ&&、&&打ㄉㄚˇ&&扮ㄅㄢˋ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&女ㄋㄩˇ&&為ㄨㄟˋ&&悅ㄩㄝˋ&&己ㄐㄧˇ&&者ㄓㄜˇ&&容ㄖㄨㄥˊ&&」。
(7) &&或ㄏㄨㄛˋ&&許ㄒㄩˇ&&、&&也ㄧㄝˇ&&許ㄒㄩˇ&&。&&如ㄖㄨˊ&&：「&&容ㄖㄨㄥˊ&&或ㄏㄨㄛˋ&&有ㄧㄡˇ&&之ㄓ&&」。
下载完整原始条目 JSON中華民國教育部（Ministry of Education, R.O.C.）。《國語小字典》（版本編號：dict_mini_2019_20260929）。網址：https://dict.mini.moe.edu.tw/
完整使用说明与许可